λ―Έκ΅°μ΄ ν μμΌ λ² λ€μμλΌμ μλ μΉ΄λΌμΉ΄μ€λ₯Ό 곡격νκ³ , λμ½λΌμ€ λ§λλ‘ λν΅λ Ήκ³Ό κ·Έμ μλ΄ μ€λ¦¬μ νλ‘λ μ€λ₯Ό 체ν¬νμ΅λλ€.
μ΄λΆλΆλ λ΄μμ μ΄μ‘λμ΄ μμμΌ λ²μ μ μΆμνμΌλ©°, ν
λ¬ μ‘°μ§κ³Ό 곡λͺ¨νκ³ μ½μΉ΄μΈμ λ―Έκ΅μΌλ‘ λ°λ°μ
ν νμλ‘ κΈ°μλμμ΅λλ€. λ§λλ‘μ νλ‘λ μ€λ λͺ¨λ 무μ£λ₯Ό μ£Όμ₯νκ³ μμ΅λλ€.
λ² λ€μμλΌμμμ κ΅°μ¬ μμ μ΄ν, λ―Έκ΅ λν΅λ Ή λλλ νΈλΌνλ λ―Έκ΅μ΄ μΌμ κΈ°κ° λμ λ² λ€μμλΌλ₯Ό μ΄μν κ²μ΄λΌκ³ λ°νμ΅λλ€.
1. (one’s) fate lies with
future depends on
(λκ΅°κ°μ) μ΄λͺ μ΄ ~μ λ¬λ €μλ€
Maduro’s fate lies with US courts, as Venezuela’s lies with Trump
Le Monde
λ§λλ‘μ μ΄λͺ μ λ―Έκ΅ λ²μμ μμ λ¬λ Έκ³ , λ² λ€μμλΌμ μ΄λͺ μ νΈλΌνμκ² λ¬λ €μλ€.
lie withμ λ΄μ€λ 곡μ λ¬Έμμ λ±μ₯νλ ννμΌλ‘ depend on κ³Ό μ μ¬ν μλ―Έμ λλ€.
The fate of the new railway lies with town planners.
μλ‘μ΄ μ² λ λ Έμ μ μ΄λͺ μ λμ κ³ν λ΄λΉμλ€μκ² λ¬λ €μλ€.
His political fate now lies with the courts.
κ·Έμ μ μΉμ μ΄λͺ μ μ΄μ λ²μμ νλ¨μ λ¬λ Έλ€.
2. thorny
difficult or complicated
μ΄λ ΅κ³ 볡μ‘ν, ν΄κ²°νκΈ° κΉλ€λ‘μ΄
Trump’s seizure of Maduro raises thorny legal questions
BBC News
νΈλΌνμ λ§λλ‘ μ²΄ν¬λ 볡μ‘ν λ²μ λ¬Έμ λ€μ λΆλ¬μΌμΌν¨λ€
λ³Έλλ κ°μκ° λ§λ€λ μλ―Έμ§λ§ λΉμ μ μΌλ‘ κ°μμλ λ무μ²λΌ λ§€μ° κΉλ€λ‘κ³ λ³΅μ‘νλ€λ λ»μΌλ‘ μ°μ λλ€
What to do about taxes is a particularly thorny problem for the government.
μΈκΈμ μ΄λ»κ² μ²λ¦¬ν κ²μΈμ§λ μ λΆμκ² νΉν κΉλ€λ‘μ΄ λ¬Έμ λ€
Immigration has become a thorny issue in many countries.
μ΄λ―Ό λ¬Έμ λ λ§μ λλΌμμ κΉλ€λ‘μ΄ μμ μ΄ λμλ€.
3. plunge (someone or something) into uncertainty
cause someone to suddenly feel uncertain or worried
(μ¬λμ΄λ μν©μ) κ°μμ€λ¬μ΄ λΆνμ€μ±μ λΉ λ¨λ¦¬λ€
Trump’s Venezuela raid plunges Greenland and the Western military alliance into uncertainty
CNN
νΈλΌνμ λ² λ€μμλΌ κΈμ΅μ κ·Έλ¦°λλμ μλ°© κ΅°μ¬ λλ§Ήμ λΆνμ€μ± μμΌλ‘ λΉ λ¨λ¦°λ€
plunge λ λ¬Όμμ νλ©νκ³ λ°μ΄λλ κ² μ²λΌ κΈκ²©ν μλλ‘ λ¨μ΄μ§λ€λ λ»μ λλ€.
uncertainty μΈμλ despair, darknessκ°μ λΆμ μ μΈ μν©κ³Ό ν¨κ» μ μ°μ λλ€.
When the venue cancelled their wedding, the couple were plunged into uncertainty.
κ²°νΌμμ₯μ΄ μμ½μ μ·¨μνμ, κ·Έ 컀νμ κ°μμ€λ¬μ΄ λΆνμ€μ±μ λΉ μ‘λ€.
The sudden resignation of the CEO plunged the company into uncertainty.
CEOμ κ°μμ€λ° μ¬μμ νμ¬λ₯Ό λΆνμ€μ± μμΌλ‘ λΉ λ¨λ Έμ΅λλ€.
BBC Learning English