BBCμ μ‘°μ¬μ λ°λ₯΄λ©΄ μΌλΆ λ¨μ±λ€μ΄ μ μ§, λ μ€ν λ, λμ΄νΈ ν΄λ½μ΄ λ°μ§ν λμ¬ κ³³κ³³μμ μΉκ΅¬λ€κ³Ό μ¦κ²κ² μκ°μ 보λ΄λ μ¬μ±λ€μ λͺ°λ 촬μνκ³ μλ κ²μΌλ‘ λ°νμ‘μ΅λλ€. κ·Έλ€μ μ΄ μμλ€μ μΈν°λ·μ μ¬λ € λμ λ²κ³ μμ΅λλ€.
μ΄ μμλ€μ λ°λ, μ€μ¬λ‘, λ§μ΄μ λ―Έ, λ°©μ½λ± μΈκ³ κ°μ§ μ£Όμ λμλ€μ μκ°νλ βμνΉ ν¬μ΄βλΌκ³ λμ΄ μμ΅λλ€. νμ§λ§ μ΄ μμλ€μ λλΆλΆ μνΌμ€λ μΉλ§λ₯Ό μ μ μ¬μ±μ μ΄μ μ΄ λ§μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μ΄μ€ μλΉμλ μλμͺ½μμ μ°νμ΅λλ€.
μΌλΆ μμλ€μ λ©ν μ€λ§νΈ κΈλΌμ€(μκ²½)λ‘ λͺ°λ 촬μν κ²μΌλ‘ μλ €μ‘μ΅λλ€.
νμ΄μ€λΆκ³Ό μΈμ€νκ·Έλ¨, μμΈ μ±μ κ°μ§κ³ μλ λ©νλ BBC μ μμ λ€μ μκ²½μ΄ λ Ήνλ₯Ό μμνκ±°λ μ¬μ§μ μ°μλλ§λ€ λΆμ΄ μΌμ§λλ‘ λμμΈ λμ΄μλ€κ³ νμ΅λλ€. νμ§λ§ BBC λ μΈν°λ·μμμ κ·Έ λΆλΉμ μ½κ² κ°λ¦¬κ±°λ λμ μλ λ°©λ²μ΄ 곡κ°λμ΄ μλ κ²μ νμΈνμ΅λλ€.
μ¬μ±λ€μ μκ²½μ μ΄ λ¨μλ€μ΄ μΆκ·Όλλκ±°λ μ κ·Όνλ€κ³ νκ³ , λλΆλΆμ λνκ° λ Ήμλλ€λ μ¬μ€λ λͺ°λλ€κ³ νμ΅λλ€.
1. covertly
in a secret, hidden way
λΉλ°λ¦¬μ, λ¨λͺ°λ
κ±°μ λΆμ μ μ μ΄κ°μΌλ‘ μ¬μ©λ©λλ€.
λ€ν€λ©΄ λ¬Έμ κ° λ λ§ν νλμ μλμ μΌλ‘ λͺ°λνλκ²μ λ§ν©λλ€.
Men covertly filming women at night and profiting from footage
BBC News
λ°€μ μ¬μ±λ€μ λͺ°λ 촬μνκ³ μμμΌλ‘ λμ λ²λ λ¨μ±λ€
The secret service covertly recorded government conversations.
λΉλ° μ 보 κΈ°κ΄μ μ λΆμ λνλ₯Ό λΉλ°λ¦¬μ λ Ήμνλ€.
The suspect was covertly monitored for weeks.
μ©μμλ λͺμ£Όλμ μλ°ν κ°μλμλ€.
2. hit on (someone)
start speaking with someone and show them that you are romantically interested in them
(λκ΅°κ°μκ²) μμ μ κ±Έλ€, νΈκ°μ λλ¬λ΄λ©° λ§μ κ±Έλ€. λ€μ΄λλ€
λ¨λ κ° νΈκ°μ νμνλ©΄μ μ κ·Όνλκ²μ κ°λ¦¬ν΅λλ€.
flirt with μ μλ‘κ° κ°λ³κ² μ¦κΈ°κ±°λ μΈνλ λΆμκΈ°λΌλ©΄, hit on μ λ‘맨ν±ν(μ±μ μΈ) μλλ₯Ό μΌλ°©μ μΌλ‘ νμνλ κ²μΌλ‘ μλλ°© μ μ₯μμλ κ°μμ μΌλ‘ λκ»΄ λΆμΎν μλ μμ΅λλ€.
Hit on, then shamed : inside the world of men who use smart glasses to secretly film women
The Independent
μμ μ κ±Έμ΄μ€λλ μ‘°λ‘±μ λ€ν΄ : μ€λ§νΈ μκ²½μΌλ‘ μ¬μ±μ λͺ°λ 촬μνλ λ¨μ±λ€μ μΈκ³
She asked for my phone, so I asked her if she was hitting on me.
κ·Έλ κ° λ΄ μ νλ²νΈλ₯Ό λ¬Όμ΄λ΄μ, λλ κ·Έλ μκ² λνν μμ μ κ±°λκ±°λκ³ λ¬Όμλ€.
He was clearly hitting on her at the bar.
κ·Έλ λ°μμ λΆλͺ κ·Έλ μκ² μμ μ κ±Έκ³ μμλ€.
3. troll
leave offensive or annoying comments on the internet to upset someone
μ¨λΌμΈμμ μ μμ μ΄κ±°λ λΆμΎν λκΈμ λ¬μ μλλ₯Ό κ΄΄λ‘νλ€
μλλ°©μκ² μμ²λ₯Ό μ£Όλ €λ μ μμΈ μλλ‘ μ¨λΌμΈμμμ 곡격νλ κ²μ λ§ν©λλ€. λλ κ·Έλ° νλμ νλ μ¬λλ trolls λΌκ³ ν©λλ€.
βI was secretly filmed with smart glasses and then trolled onlineβ
BBC News
βμ€λ§νΈ κΈλΌμ€λ‘ λͺ°λ 촬μλΉνκ³ μ΄νμ μ¨λΌμΈμμ μ‘°λ‘± λΉνμ΅λλ€.β
The athlete was trolled online after losing in the final.
κ·Έ μ΄λμ μλ κ²°μΉμμ ν¨ν λ€ μ¨λΌμΈμμ μ¬νκ² μ‘°λ‘± λΉνλ€.
Trolls flooded her page with hateful comments.
μ νλ¬λ€μ΄ κ·Έλ μ κ³μ μ μ¦μ€ λκΈμ μμλλ€.